Moi! Meillä alkoi viime perjantaina pitkään ja hartaasti odotettu joululoma, jee! (*3*)
Koulun jälkeen juoksin tukka putkella postiin, sillä oltiin hankittu Sofian kanssa jotain pientä lähetettäväksi Japaniin. Toivottavasti paketti ehtii jouluksi perille!
Vastoin meidän alkuperäisiä suunnitelmia siirrettiin kaverini Hennan kanssa Tukholmanristeily maanantaille, joten sen sijaan mentiin hengailemaan uudistettuun Kluuviin! Oli aika futuristisen näköistä, varsinkin toi yläkerta oli ihan niin kuin joku avaruusasema!
Henna ja seinällä hengaava puutarha!
Luettiin muotilehtiä samalla kun mussutettiin vastapaistettuja korvapuusteja, omnomnom!
Nälkä kasvaa syödessä, joten mentiin pullatuokion jälkeen vielä Hanko-nimiseen sushiravintolaan heittämään parit nigirit ja makit naamaan! Oli kyllä hyvää! (*u*)
Ravintolassa oli vielä upea seinään rakennettu akvaario, josta koitin napata kuvan. Kalat taisivat vierastaa kuvattavana olemista, sillä kalatankissa uiskenteleva eväkäs painui heti piiloon kun sain kameran kaivettua esille. :--(
Eilinen päivä oli harmaan sateinen eikä meillä kummallakaan ollut sateenvarjoa mukana, mutta hienosti ninjailtiin tiemme lähes kastumatta Kluuvista Kamppiin!
Käytiin ikkunashoppailun lisäksi Johto Cafessa viettämässä aikaa rupatellen ja mansikkasmoothieta maistellen! Oli kyllä hyvää, rakastan kaikkia mansikkajuomia ja tää oli mukavan raikas piristys tuskastuttavan jouluostosruuhkan lomassa! ^^☆ IN ENGLISH ☆
● Our original plan was to leave on a cruise to Stockholm on Saturday, but we moved the date later and we're leaving tomorrow instead! I'm going to do some Christmas shopping in Stockholm on Tuesday, return back to Finland on Wednesday, probably catch a movie on Thursday and on next Friday I'll be heading to my mom's to celebrate Christmas with my family! ^^
● Anyway! Yesterday we went to check out the new Kluuvi shopping center with Henna! It was so futuristic, especially the top floor that looked like some sort of a space station!
● We took a few photos, had some cinnamon rolls, read a fashion magazine and had lunch at Hanko sushi!
● It was cloudy and rainy yesterday, but somehow we managed to get from Kluuvi to Kamppi shopping center without getting all wet, lucky! So, after we had gone through most of the shops without finding any nice or affordable Christmas presents, we decided to grab something to drink at Johto Cafe. I had a strawberry smoothie and it was so refreshing in the middle of the busiest Christmas rush! I love Chirstmas and can't wait until I get to do some decorating and bake gingerbread cookies, drink some glogg (mulled wine) and just relax! ♪
5 kommenttia:
oih sun hiukset on niin ihanat *__*♥
Laura, kiitos paljon! ♥
Leikkasin niitä niskasta vähän lyhyemmiksi, että saisin taas käännettyä ne tollain sisäänpäin! :3
I really like your blog, but could you put the english text right under the pictures please? Because scrolling up and down all the time gets pretty annoying :(
e2xli.blogspot.com
hurray for Christmas break! I'm envious that you get to go on a cruise later. it's been so bitingly cold here, and I'd love to go vacationing on a cruise ship(never done it before).
Elli, hey and thanks for giving me constructive feedback! ^^ I understand what you mean - I'll be adding the English text under pictures from now on!
Soo, haha! Aww, but you shouldn't be envious - we had a really strong wind throughout the cruise, so the boat kept shaking and I became a bit seasick. :x
I hope you'll be able to go on a cruise ship soon! They are so much fun - if there's no strong wind shaking your boat and making you feel sick, haha!
Post a Comment