Sep 30, 2011

★ SUMMER OF LOVE + BARCELONA

Terkkuja sängynpohjalta! o/
Jokavuotinen syysflunssa päätti iskeä tuossa keskiviikkona, joten oon nyt pari päivää pärskinyt, köhinyt, hytissyt ja jumittanut kotosalla.

Onneksi äiti tuli tänään meille piristyskäynnille ja toi mukanaan tuliaisia!

Anna Suin Rock Me! "Summer of love" Japanista!

"Rock me! Summer of love on aluksi sitrusmaisen raikas ja kevyt,
mutta hetken kuluttua muuttuu iholla imelän kukkaismaiseksi ja pehmeämmäksi.
Todella kesäinen ja nuorekas tuoksu!"

Onneksi äiti oli mun kanssa haistelemassa tätä, kun mulla on tosissaan toi nokka tukossa. :~'D
Mitä nyt itse pystyin tätä aistimaan, niin tykkäsin kyl tosi paljon! Kunhan vaan tää flunssa tästä hellittää, niin pääsen sit kunnolla nuuskuttelemaan! Tuskin maltan odottaa!

Lisäksi sain tuliaisia Barcelonasta!
Musta pitkähihainen Barcelona-paita metallinhohtoisella printillä.
Tykkäsin tästäkin ihan älyttömästi, pitkähihaisia paitoja kun ei voi koskaan olla liikaa! ;)

Voisin vielä keittää kupillisen teetä ja mennä lepäilemään.
Hyvää viikonloppua kaikille!

☆ IN ENGLISH ☆
● Hello! I managed to catch a flu, so I've been feeling really sore and tired for the past two days. Here's just a quick update before I make myself a cup of tea and go back to bed and relax!
● Mom came over today to cheer me up and she brought souvenirs from Japan and Barcelona! However I was more exited to see mom, because it had been a while since the last time we saw eachother. ;~;
● I got a Rock Me! Summer of Love fragrance by Anna Sui! Too bad my nose is blocked so it's difficult for me to smell anything, but mom described the fragrance as really sweet, girly and summery. I could smell a little bit of the scent and I liked it very much! Can't wait to get better so I can smell again!
● The second souvenir was from Barcelona, Spain! Mom had picked me a cool black shirt with silver/metallic print from a Antoni Gaudí shop! I thought the shirt was really nice, too! I was happy it was a shirt with long sleeves, since it's getting really cold here in Finland. It's nice to have a shirt to keep me warm during the cold season! :--)
● I guess that was all! Have a nice weekend, everybody! Bye~

8 kommenttia:

screampleasure said...

oi tuo paita on kivan näköinen! :3

ihan pakko kysäst et millä muokkaat kuviis kun ne on aina niin selkeit tai jotain siihen suuntaan (en osaa selittää XD).
vai onks sul vaan tarpeeks valoo ympäril? :D

sugar-trick said...

screampleasure, kiitsa :D!

Muokkaan kuvat Photoshop CS4:llä! Mut esimerkiks noi hajuvesikuvat on otettu sen verran hyvässä valossa, et niitä ei tarvinnut kauheasti muokkailla! Pienensin, terävöitin ja pyöristin reunat ja siinä se! ^^

Nepi said...

Paranemisia sinne!! Teetä vaan naamaan niin kyllä se siitä :DD

Zara said...

Oon huono kommentoimaan mutta sun pinkki tukka on todella söpö!

ShiRoKuRo said...

toi pelkkä hajuvesipullo näyttää ihanalta *_*!
Mutta parane pian :)!

sugar-trick said...

Nepi, kiitos! :D
Teetä lipittämällä terveeksi!

Zara, kiitti paljon! :3

ShiRoKuRo, joo eikö! Oikeestaan se oli yks syy minkä takia halusin ton, kun toi pakkaus ja pullo näytti niin houkuttelevilta! ;u;
Kiitos, koitetaan parantua! ^^

meumau said...

Parane pian (~*3*)~

Hajuvesi kuulostaa namulta, ja iiihana toi pullo! Mä oon hirveen herkkis uusien hajujen kanssa (ja migreenin takia aika varovainen voimakkaita tuoksuja kohtaan), joten maailman ihaninta L'Eau par Kenzoa onkin tullut käytettyä vuosia ♥, mutta keväällä "repäsin" ja ostin Wild-version, jota oon ruvennu roopeankkana säästelemään kun se on vaan... aaaahhh. Kenzoa hedelmällä? Yes please!

sugar-trick said...

meumau, thankyu! ;v; ♥

On se kyl, mut tää on tuskaaaaaaa kun hirveesti tekis mieli mennä nuuskuttelemaan tota uutta tuoksua, mut nokka on niin tukossa, et ei oo mitään mahdollisuutta haistaa _yhtään mitään_. :I
Tein vähän Intternet-salapoliisin työtä ja kävin lukemassa muutaman arvostelun tästä tuoksusta ja ihmisten mielestä tää on kuulemma liian vaisu/kevyt tuoksu? Itekään en hirveesti perusta jytyistä parfyymeistä, mut tällaset kevyen raikkaat eau de toilettet kyl toimii! Mullakin on ollut toi L'Eau Par Kenzo "vakkarituoksu" jo vuosien ajan, mut vaihtelu virkistää! Toi Kenzon Wild kuulostaa kans tosi kesäisen raikkaalta - pitänee tehdä reissu paikalliseen kemppariin jahka tästä tervehdyn ja saan hajuaistin takaisin! :'D